„Entdeckung“ – das Szymborska-Projekt

Alix Dudel und Celina Muza | Rezitation

und Michaela von Pilsach | Cello 

Eine Hommage an die polnische Dichterin und Literaturnobelpreisträgerin (1996) Wisława Szymborska – ein Leben in Gedichten, Briefen und Geschichten – gesprochen, erzählt, gesungen

Die Diseuse Alix Dudel und die Schauspielerin Celina Muza haben zum 100. Geburtstag von Wisława Szymborska schönste Gedichte ausgewählt und gemeinsam mit der Cellistin Michaela von Pilsach ein Programm zusammengestellt, das den feinen Humor und die immer wieder philosophische Sichtweise der Dichterin auf die einfachen Dinge des Lebens lebendig werden lässt.

Die Gedichte von Szymborska sind in Polen ein fester Bestandteil der Nationalliteratur und wurden durch die Übersetzungen von Karl Dedecius auch im deutschsprachigen Raum bekannt. Sie betrachtet alltägliche Begebenheiten immer wieder aus ungewöhnlichen Perspektiven und nähert sich mit leichter Hand philosophischen Fragen an. Dabei stellt sie erstaunliche Bezüge her, die das Eigene mit der Welt verbinden. Mit zarter Ironie greift sie scheinbar mühelos tief menschliche Themen auf und überrascht die Leser:innen immer wieder aufs Neue.